秦武王偏听(秦武王偏听的译文)

扁鹊之谏秦武王

扁鹊日临秦武王之庭，武王言病状于扁鹊。扁鹊建议早治，然武王左右之人却异议道：“君王之病在耳目之间，未必能愈，反致耳目之失聪失明。”武王以此言告扁鹊。

扁鹊闻之，怒不可遏。他神色凝重地放下手中的针石，眼中闪过一丝失望。他对武王说：“吾与医者共议治病之法，却与不懂医术之人一同扰乱治疗之道。如此治国，王之举措岂不是岌岌可危，秦国的未来岂不是堪忧？”

武王闻言，心中波澜起伏。他深感自己的处境如同扁鹊所言的那样艰难。他的周围围绕着各种声音，有些人言之有理，有些人则愚昧无知。他知道他需要听从真正的专家建议，需要明智的决策，而不是被那些无知的言论所左右。

扁鹊继续道：“大王，治病如同治国。病之初，易治也；病入膏肓，难治也。如今大王之病尚在可治之时，不可因周围人之言而延误治疗。”

武王默然良久，心中已然明了。他知道扁鹊所言句句属实，他必须做出明智的决策。他必须听从扁鹊的劝告，及时治疗自己的病。他也必须更加明智地处理国家大事，不被无知之人所左右。只有这样，他才能成为一个明智的君主，才能保护秦国的未来。

扁鹊之言如醍醐灌顶，使武王明白了许多。他决定听从扁鹊的劝告，及时治疗自己的病。他也开始反思自己的治国之道，决心更加明智地处理国家大事。他知道只有这样，他才能对得起秦国的百姓，才能对得起自己的君主之责。